@timapple have you ever tried imapsync.lamiral.info to move IMAP accounts? I’ve used it for server migrations and never had any issues. There is an online version of it now too.